Doesn't this look cozy?

I found this great add in a Gute Fahrt magazine from 1959
Who needs a hotelroom when you can have this?